2020年10月10日（土）、11日（日）の2日間キャナルアートモーメント品川2020を開催いたします。
東京の水辺で日本の芸術文化を楽しむプレミアムライブ「キャナルアートモーメント品川2020 ～Art Empowerment～」開催のお知らせ
Premium live event in Tokyo canalside precinct. CANAL ART MOMENT SHINAGAWA 2020 ～Art Empowerment～
品川区と一般社団法人 天王洲・キャナルサイド活性化協会は、2020年10月10日（土）・11日（日）の2日間、天王洲キャナルイーストを会場に「キャナルアーモーメント品川2020～Art Empowerment～」を開催します。
本イベントは、昨年の「天王洲・キャナルアートモーメント2019」に引き続き、天王洲運河上に係留した台船を特設ライブステージとして活用し、運河沿いのビル壁面を利用したプロジェクションマッピングで演出するなど、東京の水辺空間において「日本文化とアートの発信と体験」を促進するプレミアムライブです。今回は、どなたでもご覧頂けるオンラインによるライブステージの生配信や360度VR配信の実施、会場周辺ではライブ音と連動する空間照明や、パフォーマーの動きと連動する高速追従プロジェクションマッピングを活用したステージを実施する予定です。
同日開催の天王洲キャナルフェス2020秋（オンライン開催）、しながわ水辺の観光フェスタ2020（屋形船クルーズ）、天王洲アートフェスティバル2020（屋外アート）などの周辺イベントとともに、天王洲の秋の水辺空間をお楽しみください。
※本イベントは完全予約制となります。当日現地に直接お越し頂いてもご覧頂く事はできません。予めご了承ください。
Shinagawa Ward and the Tennoz Canalside Vitalization Association will hold “CANAL ART MOMENT SHINAGAWA 2020 –Art Empowerment–” at Tennoz Canal East for two days, October 10 (Sat.) and 11 (Sun.), 2020.
Continuing from last year’s “TENNOZ CANAL ART MOMENT 2019”, this premium live event aims to spread the transmission and experience of Japanese culture and art in the waterside space of Tokyo, by making use of the pontoons moored on the Tennoz Canal as a special live stage and by projection-mapping on the walls of the buildings along the canal.
This event can be viewed by anyone online by live streaming and 360-degree VR streaming. Around the venue, space lighting will be linked to live sounds, and high-speed tracking projection-mapping linked to the movement of performers will be employed on stage.
We hope you will enjoy this event in the waterside space of Tennoz this autumn along with other events held in the vicinity such as TENNOZ CANAL FES 2020 AUTUMN (held online), Shinagawa Waterfront Tourism Festa 2020 (houseboat cruise), and TENNOZ ART FESTIVAL 2020 (outdoor art) on the same day.
- This event is by reservation only. Please note that visitors who come directly to the site without a reservation on the day of the event will not be able to watch it.
日時：2020年10月10日（土）・11日（日）18:00〜20:00（10日のみ、開会式17:45より予定）
Date：2020/10/10 sat ・ 10/11 sun 18:00〜20:00
会場：天王洲キャナルイースト（東京都品川区東品川2丁目／天王洲アイル第三水辺広場周辺）
Place：Tennoz Canal East （Higashi Shinagawa 2, Tokyo／Tennozu Dai-3 Waterside Square）
＜ライブステージ・プログラム Live performance-program＞
10月10日（土）
17:45〜18:00 開会式
18:00〜18:30 オープニング＋大井権現太鼓保存会（和太鼓パフォーマンス）
18:50〜19:10 大前光市（コンテンポラリーダンス）
19:20〜20:00 日本舞踊水上パフォーマンス（演出：花柳輔太朗）
10月11日（日）
18:00〜18:30 オープニング＋大井権現太鼓保存会（和太鼓パフォーマンス）
18:50〜19:10 大前光市（コンテンポラリーダンス）
19:20〜20:00 日本舞踊パフォーマンス（演出：花柳輔太朗）
＜本イベントの楽しみ方～How to enjoy this event～＞
▶自宅で楽しむ
当日のライブステージの様子を360°VR映像や通常映像として生配信！
以下より、パソコン、スマートフォンにてご視聴いただけます。
https://canal-art-moment.com
▶会場で楽しむ（完全予約制）
本イベントは完全予約制です。（先着順）
天王洲会場での観覧希望の方は、以下よりお申し込みください。
https://canal-art-moment2020.peatix.com
※当日現地に直接お越し頂いてもご覧いただくことはできません。予めご了承ください。
また、本イベントは、新型コロナウイルス感染症拡大防止及びお客様集中に伴う混雑回避のため、事前予約申込制を設けております。なお、会場にて鑑賞いただくお客様に関しましては、必ず、下記注意事項をご確認ください。
◆注意事項◆ ご入場に際し、以下あらかじめご了承ください。
・当日ご来場の前に、ご自身で検温や体調のセルフチェックを実施していただき、体調がすぐれない場合（例：発熱・咳・ 咽頭痛などの症状がある場合）や風邪のような症状がある場合は来場をお控えください。
・同居家族や身近な知人に感染が疑われる方がいる場合はご来場をお控えください。
・過去 14 日以内に政府から入国制限、 入国後の観察期間を必要とされている国、 地域等への渡航又は当該在住者との濃厚接触がある 場合はご来場をお控えください。
・当日、会場にて、全来場者を対象に非接触機器による検温を実施します。
・入場時検温にて、37.5度以上の体温を計測された場合は、お連れのお客様も含めご入場をお断りさせていただきます。
・会場内はお子様も含め、必ずマスクの着用をお願いします。マスク未着用の場合は、入場をお断りさせていただきます。
・入場に際し、Peatixにて入場者管理を致します。
・会場内では、飲食できません。飲食している場合は注意させていただき、是正いただけない際はご退場いただく場合もございます。
・会場内では、大声での会話や応援はご遠慮ください。
・ソーシャルディスタンスを保って座席を配置しております。お客様側での椅子移動等はご遠慮ください。
・会場内、手指消毒液のご用意がございます。こまめな手洗いと消毒にご協力をお願いします。
・待機列にお並びの際は、足元のガイドラインに沿って、前の方と距離をお空けください。
・ムービーやスチールカメラでの撮影が入ります。撮影された素材は、メディアや主催者宣伝物などに使用される場合がございます。
※悪天候などの事情により、予告なく日時・内容が変更となる場合や中止となる場合があります。予めご了承ください。
※悪天候等により開催中止となる場合はFacebookなどにてお知らせいたします。
Facebook http://www.facebook.com/tennozucanal
※お願い：会場には車／バイク／自転車の駐車場はありません。近隣にお住まいの方や歩行者などの迷惑にならないように、周辺の駐車場などをご利用ください。
